Both Owen and Bastien were attempting to illustrate the realities of war, counteracting two millennia of illusion spun by the likes of the poet, Horace.