Estructuras





We have reviewed how to say simple ideas in the future by using the present tense, or “ir a + infinitivo”. This is very important especially for talking about things in the immediate future.
Por ejemplo:
  • Esta noche voy a ir al cine. ¿Quieres venir conmigo?
  • Voy a visitar el museo mañana.
  • ¿Vas a comer esta arepa?
There is a verb tense called el futuro simple (the simple future). This is a verb tense we use to talk about the future with more certainty in Spanish, instead of saying “I’m going to...” (voy a), we will be saying “I will…” When we use this tense, it is to describe events that occur further ahead in the future than the “immediate future” (where we use ir a + infinitivo).
El futuro simple es muy sencillo para conjugar:
verbo (en infinitivo) + ending = el futuro simple
Miramos y escuchamos unos ejemplos:

  Click to listen

 

cantar: to sing
(yo) cantaré (nosotros)
(nosotras)
cantaremos
(tú) cantarás (vosotros)
(vosotras)
cantaréis
él
ella
usted
cantará ellos
ellas
ustedes
cantarán

Click here to listen 

 

 

correr: to run
(yo) correré (nosotros)
(nosotras)
correremos
(tú) correrás (vosotros)
(vosotras)
correréis
él
ella
usted
correrá ellos
ellas
ustedes
correrán

Click here to listen

  
vivir: to live
(yo) viviré (nosotros)
(nosotras)
viviremos
(tú) vivirás (vosotros)
(vosotras)
viviréis
él
ella
usted
vivirá ellos
ellas
ustedes
vivirán

 

 Puedes ver los siguientes videos y escuchar "comprar" y "amar" en el future simple. El tercer (third) video tiene más verbos. Puedes leer la letra (lyrics) de las canciones en los enlaces abajo.



Con una sonrisa puedo comprar
Todas esas cosas que no se venden
Con una sonrisa compro la soledad
Del que marcha solo por el camino

Con una sonrisa puedo comprar
La mirada dura de mi enemigo
Con una sonrisa compro el dolor de aquel
Que dejo en la tierra su corazón

Y compraré compraré
El llanto de los niños
Compraré compraré
El hambre del mendigo que ignoré
Y compraré compraré
Aquellos pies descalzos que pise
Comprare, con solo una sonrisa comprare

Con una sonrisa puedo comprar
Con una sonrisa puedo comprar
La mirada triste del que se marcha
El futuro incierto de aquel que se quedó
Solo con la noche y con la mañana

Con una sonrisa puedo comprar
Todas esas cosas que no se venden
Con una sonrisa compro la libertad
Del que vive preso por el horror

Y compraré compraré
El llanto de los niños
Compraré compraré
El hambre del mendigo que ignoré
Y compraré compraré
Aquellos pies descalzos que pise
Comprare, con solo una sonrisa compraré

Y compraré compraré
Aquellos pies descalzos que pise
Comprare, con solo una sonrisa compraré

Y compraré compraré
El llanto de los niños
Compraré compraré
El hambre del mendigo que ignoré
Y compraré compraré
Aquellos pies descalzos que pise
Comprare, con solo una sonrisa compraré.

Te amaré, te amaré como al mundo
Te amaré aunque tenga final

Te amaré, te amaré en lo profundo
Te amaré como tengo que amar

Te amaré, te amaré como pueda
Te amaré aunque no sea la paz

Te amaré, te amaré lo que queda
Te amaré cuando acabe de amar

Te amaré, te amaré si estoy muerto
Te amaré el día siguiente además

Te amaré, te amaré como siento
Te amaré con adiós, con jamás

Te amaré, te amaré junto al viento
Te amaré como único ser

Te amaré hasta el fin de los tiempos
Te amaré y después, te amaré

Si tú no vuelves
Se secarán todos los mares
Y esperaré sin ti
Tapiado al fondo de algún recuerdo.

Si tú no vuelves
Mi voluntad se hará pequeña...
Me quedaré aquí
Junto a mi perro espiando horizontes

Si tú no vuelves
No quedarán más que desiertos
Y escucharé por si
algún latido le queda a esta tierra
Que era tan serena cuando me querías
Había un perfume fresco que yo respiraba
Era tan bonita, era así de grande
y no tenía fin...

[Coro]
Y cada noche vendrá una estrella
a hacerme compañía
Que te cuente como estoy
que sepas lo que hay.
Dime amor, amor, amor
Estoy aquí ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida
No sé lo que haré

Si tú no vuelves
No habrá esperanza ni habrá nada
Caminaré sin ti
Con mi tristeza bebiendo lluvia
Que era tan serena cuando me querías
Había un perfume fresco que yo respiraba
Era tan bonita, era así de grande
No tenía fin... No tenía fin

[Coro]
Y cada noche vendrá una estrella
a hacerme compañía
Que te cuente como estoy
que sepas lo que hay.
Dime amor, amor, amor
Estoy aquí ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida
No sé lo que haré.


 


OJO: Remember - where you see the accent on a word in Spanish is where you put the emphasis in saying the word. Listen closely to the pronunciation of these conjugations.
 
The endings for the future tense are very easy to learn - because they are the same for all -ar/-er/-ir verbs! ¡Qué sencillo! The only tricky thing is there are some irregular and stem-changing verbs - however the endings are all the same! Here are the irregular verbs with the yo conjugation:
 
Verbos Irregulares
tener   
yo tendré                                   nosotros/as  tendremos
tú tendrás                                  vosotros/as tendréis
él/ella/ud tendrá                       ellos/ellas/uds  tendrán
poner   
yo pondré                                   nosotros/as  pondremos
tú pondrás                                  vosotros/as pondréis
él/ella/ud pondrá                       ellos/ellas/uds  pondrán
venir   
yo vendré                                   nosotros/as  vendremos
tú vendrás                                  vosotros/as vendréis
él/ella/ud vendrá                       ellos/ellas/uds  vendrán
querer   
yo querré                                   nosotros/as  querremos
tú querrás                                  vosotros/as querréis
él/ella/ud querrá                       ellos/ellas/uds  querrán
hacer   
yo haré                                   nosotros/as  haremos
tú harás                                  vosotros/as haréis
él/ella/ud hará                       ellos/ellas/uds  harán
decir   
yo diré                                   nosotros/as  diremos
tú dirás                                  vosotros/as diréis
él/ella/ud dirá                       ellos/ellas/uds  dirán
poder   
yo podré                                   nosotros/as  podremos
tú podrás                                  vosotros/as podréis
él/ella/ud podrá                       ellos/ellas/uds  podrán
salir   
yo saldré                                   nosotros/as  saldremos
tú saldrás                                  vosotros/as saldréis
él/ella/ud saldrá                       ellos/ellas/uds  salrán
saber   
yo sabré                                   nosotros/as  sabremos
tú sabrás                                  vosotros/as sabréis
él/ella/ud sabrá                       ellos/ellas/uds  sabrán
 
Unos ejemplos:
 
Iré a la casa de Juan la semana que viene. I will go to Juan’s house next week.
¿Comerás pavo el Día de acción de gracias? Will you eat turkey at Thanksgiving?
Lina terminará su curso de español en junio. Lina will finish her Spanish course in June.
 
¿Cuáles son algunos adverbios temporales que podemos usar con el futuro simple?
 
Practicamos con todas estas construcciones nuevas en la página de práctica.