4.01 Mi futuro y el tuyo


You already know how to express things you are going to do in the immediate future with ir + a + infinitive. EG: Voy a jugar al béisbol esta noche.

However, we also talk about things in the future with will. EG: I will play baseball forever. This is usually used to talk about things that are further ahead in the future.

In Spanish there is an actual tense to express actions in the (more distant) future as well. It is a simple one. It is actually called el Futuro Simple.


Verb Endings


The Simple Future tense, unlike other tenses, uses the same set of endings for all -ar, -er, and –ir verbs. Also, the will we use in English is included in the verb in Spanish. In other words, the will + verb is expressed with only the one verb in Spanish. Here are the endings.


-ar / -er / -ir
Yo -é Nosotros -emos
Tú -ás Vosotros -éis
Él / Ella / Ud -á Ellos(as) / Uds -án

Forming the verb


Instead of dropping the infinitive ending (-ar / -er /-ir) just add the endings to the complete infinitive verb. Here are some examples so you can see what I mean:

  • estudiar → yo estudiaré
  • perder → nosotros perderemos
  • abrir → él abrirá

Práctica - ¡Ahora te toca a tí!


El Verbo Conjugate it
tu: cantar Respuesta
tu: cantar
tu cantarás
ellos: beber Respuesta
ellos: beber
ellos beberán
usted: escribir Respuesta
usted: escribir
Ud. escribirá
ella: bailar Respuesta
ella: bailar
ella bailará
ustedes: comer Respuesta
ustedes: comer
Uds. comerán
vosotros: vivir Respuesta
vosotros: vivir
vosotros viviréis

Irregulars


There are some irregulars but not many. They can be put in three categories that are based on what you do to the infinitive to get the new stem needed to conjugate the verb. Once you have the new stem, add the endings learned before. Here they are:


decir → dir-
hacer → har-
haber poder querer saber caber
habr- podr- querr- sabr- cabr-
poner salir tener venir valer
pondr- saldr tendr- vendr- valdr-

Por ejemplo:


Dentro de su presidencia, las reformas podrán ser limitadas. Las personas oprimidas dirán la verdad saldrán de la opresión.


Uses


Basically this tense expresses something further in the future than ir a + infinitive. Compare these 2 examples:

Voy a estudiar esta noche.  Estudiaré esta noche.


The Simple Future in Spanish is also used to express probability or conjecture in the future or in present events. In English it can express words like wonder, bet, must be, may, might, and probably. Let’s see how...


¿Qué día será? I wonder what day it is.
Probablemente tendremos unos reporteros en la conferencia. We will probably have some reporters at the conference.
Será una represalia contra el gobierno. It must be retaliation against the government.
Se opondrán ellos contra la dictadura. I bet they will oppose the dictatorship.