Español 30

Lección Estructuras Práctica Asignación

4.02 ¿Qué podría pasar?

Objectives

After completing this lesson, you will be able to:

  • Use conditional verbs to make speculations about the future of a past event.

  • Effectively communicate your speculations and feelings in spoken and written format.

  • Appreciate 2 pieces of Cuban poetry and music.



La Muralla


siglo
century
XX
veinte
En esta lección vamos a leer algunas de las obras de Nicolás Guillén (1902—1989), un poeta cubano del
twentieth century
siglo XX. Sus trabajos se destacan por lo rítmico que son y por lo particular de sus palabras. Su obra representa la poesía negroide o afroantillana. Algunos de los temas fundamentales de su obra son el amor y la muerte. En el poema "La muralla" podemos observar estos temas, y su musicalidad y ritmo son muy obvios también. Vamos a escuchar la canción "La muralla" interpretada por un grupo puertorriqueño, Haciendo Punto en Otro Son, que influido por la poesía de Guillén, decidió ponerle música al poema.

Encuentra aquí el vocabulario para ayudarte a entender la poesía.


  • Escucha la cancíon "La muralla" interpretada por el grupo Haciendo Punto en Otro Son. Busca el título "El Son Que Te Traigo Yo", y luego haz clic en la canción "La muralla" o ve el siguiente video.  Puedes seleccionar la opción "Full screen" para ver el video en tu pantalla.

  • Lee el poema "La muralla" mientras escuchas la canción... ¡A ver si te animas a cantar con ellos!



Es tanta la musicalidad de los poemas de Nicolás Guillén, que ha influido el mundo de la música. Es conocido como uno de los primeros poetas que une la música y la poesía. Sus poemas han sido interpretados por muchos y de esa manera se han hecho parte del legado de la música folclórica afrocubana. También sus poemas formaron parte de un movimiento de música llamado la Nueva Trova que empezó a fines de la década de los 60 en Cuba. Aquí tienes una grabación de unos de los poemas escrito por Guillén interpretado por el cantante cubano Pablo Milanés. Milanés es conocido como uno de los primeros que formaron parte del movimiento de música la Nueva Trova.

  • Escucha Mira el video y escucha a Pablo Milanés interpretar el poema Canción / De Qué Callada Manera. Puedes seleccionar la opción "Full screen" para ver el video en tu pantalla.

  • Lee el poema "Canción" mientras escuchas la interpretación de Pablo Milanés en su música.

  • Escucha a Nicolás Guillén leer su poema, Canción, en su propia voz. Puedes seleccionar la opción "Full screen" para ver el video en tu pantalla.




Encuentra aquí el vocabulario de esta lección.