Espa帽ol 30

Lecci贸n Estructuras Pr谩ctica

5.03 Comunicaci贸n por celular

Objectives

  • express possession with possessive pronouns

  • communicate using text messages in Spanish

Si tienes amigos que hablan espa帽ol, tal vez ya puedes comunicarte con ellos por mensajes SMS. Posiblemente, mandar y leer mensajes as铆 es totalmente nuevo para ti. A ver... Lee cuidosamente la conversaci贸n en el tel茅fono celular abajo:



驴Entendiste el mensaje arriba?

Hace unos a帽os, antes de la llegada de los tel茅fonos inteligentes o smartphones, era dif铆cil y caro mandar mensajes por tel茅fono celular o m贸vil.  Por eso, todo el mundo tomaba atajos y usaba abreviaciones para comunicarse. Hoy d铆a se usan mucho las abreviaciones.  mucho. La regla general es:

atajos
shortcuts

  • omitir vocales cuando no sean necesarias

  •  omitir la "e" con letras que se pronuncian con el sonido de "e" - d, t, b, etc.

  • q and k se usan igualmente para que o 驴qu茅?

  • x se usa para por y el sonido ch

驴Qu茅 significa Brindo X Ti?

Sin buscarlo en un diccionario en l铆nea, escucha y adivina



Macaco es un grupo musical de Barcelona cuyo nombre real es Daniel `Mono Loco' Carbonell. En 2012 public贸 el disco con esta canci贸n Brindo Por Ti.



Si te interesa, explora y escucha m谩s aqu铆: http://macaco.es/