3.1 – Introduction

Traduction :

« Ce que veut l'Angleterre! »

Une nuée d'avions britanniques bombardant une usine allemande.

Au bas de l'affiche, il y a une citation de Johnson-Hicks, chef du parti travailliste britannique, publiée dans le Daily Telegraph du 3 janvier 1918 :

« Il faut bombarder jour après jour la zone industrielle du Rhin à l'aide de centaines d'avions jusqu'à complète guérison [la destruction de la production industrielle allemande]. »

Année de création : 1918
Artiste : Egon Tschirch. Publié par Selmar Bayer (Berlin).

Traduction :

Pour éviter cela – Acheter des certificats d'épargne de guerre maintenant

Des soldats allemands supervisant le travail d'esclaves dans une usine britannique pendant qu'un ouvrier est fouetté.

Année de création : 1918
Artiste : F. Gregory Brown; J.W. Ltd.