3.16 â Charte de la Main noire
Completion requirements
3.16 â Charte de la Main noire
Question Ă l'Ă©tude : Dans quelle mesure les intĂ©rĂȘts nationaux devraient-ils ĂȘtre poursuivis?
Les documents originaux offrent à l'étudiant en histoire des liens directs avec la ou les personnes ayant vécu des évÚnements historiques. Le document suivant est un extrait de la charte (un document décrivant la finalité, la structure et les rÚgles d'une organisation) du groupe terroriste, Main noire.
Lis attentivement la charte en utilisant les questions suivantes comme guide :
- Quelle est la finalitĂ© principale de ce groupe ou sa raison d'ĂȘtre?
- Que te le serment que les membres de la Main Noire doivent prĂȘter sur leur engagement envers la cause?
- Pourquoi la Main Noire croirait qu'elle avait besoin d'avoir recours Ă la force pour atteindre son objectif nationaliste?
- Quel rÎle a joué le nationalisme dans les actions du groupe?
- Comment les actions de ce groupe ont-elles affecté l'histoire du monde?
I. FinalitĂ© et nom Article 1. Dans le but de rĂ©aliser les idĂ©aux nationaux - l'unification de la Serbie - par la prĂ©sente, une organisation est créée dont les membres peuvent ĂȘtre serbes quels que soient leur sexe, leur religion, leur lieu de naissance, ainsi que toute autre personne qui embrassera sincĂšrement cette idĂ©e. Article 2. L'organisation donne la prioritĂ© Ă la lutte rĂ©volutionnaire plutĂŽt que de compter sur les efforts culturels; c'est pourquoi son institution est un secret absolu pour les cercles externes. Article 3. L'organisation porte le nom : « Ujedinjenje ili Smrt » [Main Noire] Article 4. Pour que sa mission prenne son plein effet, l'organisation accomplira ce qui suit : Selon la nature mĂȘme de sa raison d'ĂȘtre, elle exercera son influence sur tous les facteurs officiels de la Serbie - ce qui est le socle de la Serbie - ainsi que sur toutes les couches de l'Ătat et sur la totalitĂ© de la vie sociale dans cet Ătat : Elle conduira une organisation rĂ©volutionnaire dans tous les territoires oĂč les Serbes vivent : Au-delĂ des frontiĂšres, elle luttera par tous les moyens possibles contre les ennemis de cette idĂ©e : Elle maintiendra des relations amicales avec tous les Ătats, nations, organisations et personnes individuelles sympathisant avec la Serbie et la race serbe : Elle offrira toute l'assistance nĂ©cessaire aux nations et aux organisations luttant pour leur propre libĂ©ration et union nationale. Article 30. En entrant dans cette organisation, chaque membre doit savoir qu'en rejoignant l'organisation il perd sa propre personnalitĂ©. Il ne doit s'attendre Ă aucune gloire personnelle ni Ă aucun avantage personnel, matĂ©riel ou moral. En consĂ©quence, tout membre qui oserait essayer d'exploiter l'organisation pour lui-mĂȘme, sa classe ou ses propres intĂ©rĂȘts, sera puni de mort. Article 31. Quiconque est entrĂ© dans l'organisation ne pourra jamais la quitter par quelque moyen que ce soit, et personne n'aura non plus l'autoritĂ© d'accepter la dĂ©mission d'un membre. Article 34. Le sceau officiel de l'organisation se compose comme suit : au centre du sceau, il y a un bras musclĂ© tenant dans sa main un drapeau dĂ©ployĂ© sur lequel - faisant office d'armoiries - il y a un crĂąne avec des os croisĂ©s; Ă cĂŽtĂ© du drapeau, un couteau, une bombe et une fiole de poison. Autour, dans un cercle, il y a l'inscription suivante, se lisant de gauche Ă droite : « L'Union ou la Mort » et Ă la base : « Le Directeur central suprĂȘme ». Article 35. En entrant dans l'organisation, le membre qui l'a rejointe doit prononcer le serment d'allĂ©geance suivant : « Je soussignĂ© (les nom et prĂ©nom chrĂ©tiens du membre rejoignant l'organisation), en entrant dans l'organisation « l'Union ou la Mort », par la prĂ©sente jure sur le soleil qui brille au-dessus de moi, sur la terre qui me nourrit, devant Dieu, sur le sang de mes pĂšres, sur mon honneur et sur ma vie, qu'Ă partir de cet instant et jusqu'Ă ma mort, je devrai servir fidĂšlement la mission de cette organisation et que je devrai ĂȘtre prĂ©parĂ© en permanence Ă endurer pour elle tout sacrifice. Je jure devant Dieu, sur mon honneur et ma vie que je devrai exĂ©cuter inconditionnellement tous ses ordres et toutes ses commandes. Je jure devant Dieu, sur mon honneur et ma vie que je devrai garder pour moi-mĂȘme tous les secrets de cette organisation et que je les emporterai dans ma tombe. Puissent Dieu et mes camarades dans cette organisation ĂȘtre mes juges si, quel que soit le moment, je devais volontairement manquer Ă ce serment ou le rompre! » Article 36. La prĂ©sente Constitution devra prendre effet immĂ©diatement. Article 37. La prĂ©sente Constitution ne doit pas ĂȘtre modifiĂ©e. Fait Ă Belgrade, ce 9e jour de mai de l'An de grĂące 1911. SignĂ© : Majeure Ilija Radivojevitch Vice-consul Bogdan Radenkovitch Colonel Cedimilj A. Popovitch Lieutenant-colonel Velimir Vemitch Journaliste Ljubomir S. Jovanovitch Colonel Dragutin T. Dimitrijevitch Major Vojin P. Tankositch Major Milan Vasitch Colonel Milovan Gr. Milovanovitch
â Extrait de Pozzi, Henri, La Main Noire sur l'Europe, (réédition de l'Ă©dition de 1935),
Centre d'informations croate, Zagreb, 1994; extrait de Pozzi, Henri : La guerre est Ă nouveau lĂ , (traduit par Francis J. Mott), 1911. |